Severomoravské vodovody
a kanalizace Ostrava a.s.

Nuestra sociedad suministra agua potable de calidad a los clientes de Moravia
del Norte y Silesia y se dedica a la evacuación y depuración de las aguas residuales.

Atrás

Asegurado el abastecimiento a pesar del cierre de la mayor ETAP de Beskydy

Los días 11 y 12 de junio se pondrá fuera de funcionamiento la estación de tratamiento de agua potable de Nová Ves en Frýdlant nad Ostravicí que se está sometiendo a una modernización por 125 millones de coronas. SmVaK Ostrava será capaz de garantizar el suministro de agua a los 60 municipios abastecidos.

Ostrava a 6/6/2019. - El año pasado se inició la importante modernización de la parte tecnológica de la ETAP y del sistema de control automatizado, que terminará en 2020. Durante la misma se reformarán los conjuntos tecnológicos obsoletos desde el punto de vista técnico y operativo, incluidos los autómatas que controlan sus operaciones. Los trabajos deberían acabar en 2020.

Durante la modernización están previstas tres suspensiones de servicio de la planta completas. La primera, con la duración de 24 horas, se realizará los días 11 y 12 de junio. Gracias al carácter único del sistema arterial del Sistema de Agua en Alta y ETAP de la Región de Ostrava y una serie de medidas operativas en la red, los clientes no percibirán este hecho de ninguna forma. 
 

«Durante esta importante reconstrucción, que se está llevando a cabo, se sustituirá, entre otros, la parte de entrada del agua bruta. Esta es conducida a la planta de tratamiento desde el embalse de Šance, situado a una altura más alta que la misma. También cambiaremos la existente central minihidráulica por otra más eficiente y de mayor potencia. En consecuencia de ello tendremos que poner la ETAP fuera de funcionamiento varias veces», describe el director del Sistema de Agua en Alta y ETAP de la Región de Ostrava, Jiří Komínek.

Durante el cierre se desmontará en la tubería de entrada actual con el diámetro de 1 000 milímetros la parte que sirve para la explotación de la central minihidráulica. Esta será sustituida por una tubería atípica que luego permitirá que la planta utilice el tramo de desvío hasta que se instale la nueva central.
 

Durante esta amplia suspensión de servicio se pondrán en marcha dos estaciones de bombeo de reserva, en Lískovec cerca de Frýdek-Místek y en Baška. «La estación de bombeo de Baška, que normalmente sirve de respaldo y no está en servicio, se alimentará de electricidad generada por un agregado diésel móvil. Algunos de los puntos de consumo abastecidos desde Nová Ves tomarán el agua de nuestra segunda ETAP más grande de Beskydy, que se ubica en Vyšní Lhoty. Allí tratamos el agua procedente el embalse de Morávka. Teniendo en cuenta otras medidas adoptadas en nuestro sistema, como por ejemplo llenar todos los depósitos de agua necesarios para alcanzar el nivel máximo, esperamos que el cierre no afecte a nuestros clientes negativamente de ninguna manera. Además, en cuanto al funcionamiento, hemos probado las medidas planificadas con una semana de antelación», apunta Komínek.

Una vez reanudadas las operaciones, se realizarán los distintos pasos de la adaptación estructural y tecnológica del tramo de entrada. Para septiembre se prevén otras dos suspensiones de servicio de carácter analógicamente complicado, encaminadas a poner en funcionamiento la tecnología nueva.

«La ETAP de Nová Ves es un buen ejemplo de que procedemos a la renovación de la estructura hidráulica en nuestra región de forma responsable. En los últimos años, hemos modernizado aquí la gestión de fangos por unos 50 millones de coronas. Gracias a ello se han reducido los costes del tratamiento de fangos, las tecnologías nuevas han disminuido el impacto de su deshidratación sobre el medio ambiente. Las obras que se están desarrollando actualmente representarán una modernización fundamental en la historia de la planta, también en lo que se refiere a la implantación de las tecnologías más modernas, hoy, usando el lenguaje de moda, diríamos tecnologías inteligentes, en el proceso de tratamiento del agua. Este año vamos a invertir varios millones también en la renovación de la construcción de la ETAP que adquirirá un nuevo aspecto, además de la tecnología nueva oculta ante los ojos de la gente», señala el director general de SmVaK Ostrava, Anatol Pšenička.

 

Información adicional para editores

Lanzamiento de la extensa modernización en 2018

A mediados del año pasado, se iniciaron en la ETAP de Nová Ves obras, durante las cuales se sustituirán los conjuntos tecnológicos y estructurales que sirvieron de manera fiable durante decenas de años y en el pasado se sometieron a una serie de reconstrucciones parciales. Al mismo tiempo, se instalará un nuevo sistema de control automatizado, todo ello aprovechando los elementos y sistemas más modernos. «Ni la producción del agua potable puede evitar, lógicamente, los avances de las tecnologías de información. Los datos de todas las unidades operativas se transmitirán a la sala de control de la ETAP y la sala de control central de la empresa. Los procesadores de cada uno de los conjuntos se comunican mutuamente por medio de cables ópticos. De modo que es posible seguir, pero también manejar las tecnologías a distancia», explica el director del Sistema de Agua en Alta y ETAP de la Región de Ostrava, Jiří Komínek.

También se cambiarán las tecnologías del corazón de la planta: 12 filtros rápidos de arena abiertos. «Modernizaremos la regulación de salida del agua de los filtros, con sensores de ultrasonido mediremos el nivel del agua en los filtros, instalaremos en los filtros nuevos medidores de turbidez, y junto a los filtros instalaremos distribuidores con pantallas táctiles de visualización para el mando manual que sustituirá las existentes consolas de mando de las unidades de filtración. Los conductos de distribución del agua serán de acero inoxidable», añade Komínek.


También se sustituirán las bombas y los soplantes en la sala de máquinas y se reformará la construcción de los espacios interiores. «Edificaremos una gestión de cloro completamente nueva sustituyendo las unidades de producción de dióxido de cloro antiguas por unas nuevas. Se sustituirá también la central minihidráulica existente con dos generadores y una potencia de 200 kW por una turbina de flujo con un generador y una potencia de 465 kW y el sistema de control plenamente automatizado gestionado por remoto», precisa Komínek.

Una vez finalizada la reconstrucción, el sistema de control del funcionamiento de la planta de tratamiento alcanzará el nivel de excelencia correspondiente a las tendencias modernas de la automatización de las operaciones utilizando las tecnologías más modernas. Los conjuntos tecnológicos se sustituirán con las mejores tecnologías disponibles a fin de asegurar y mantener la alta calidad del agua potable producida en la cantidad requerida.

 

La ETAP de Nová Ves es la segunda planta de tratamiento de agua potable más grande de la sociedad SmVaK Ostrava. Su capacidad de producción llega a 2 200 litros por segundo y abastece con el agua potable los municipios en los distritos de Frýdek-Místek, Karviná, Nový Jičín y Třinec. El agua producida en ella se dirige también a la ciudad polaca de Jastrzębie – Zdrój.

 

Etapas de las obras

  • Las obras se iniciaron en primavera de 2018 con el fin previsto en la primera mitad del año 2020.
  • 2018: cambio de bombas de la estación de bombeo automática, cambio de la tecnología de dosificación de cloro y dióxido de cloro, iniciado el cambio sucesivo de las tuberías y los accesorios de las unidades de filtración, que se realiza siempre en tres filtros y continuará hasta la finalización en 2020.
  • 2019: sustitución de las bombas existentes en la estación de bombeo para el depósito de agua de Čeladná, sustitución de dos maquinarias existentes de la central minihidráulica por una nueva.
  • 2020: cambio de tuberías y accesorios de las últimas tres unidades de filtración.
  • Al reconstruirse los conjuntos operativos se realizarán las obras de construcción y electricidad y la conexión de los distintos controladores lógicos programables al nuevo sistema de control automático.